Miembros de esta familia
Pablo Campos López, con NIF 25.923.726 N
Pablo Campos Cívico, con NIF 77.377.685 G
Carmen Campos Cívico, con NIF 77.376.562 P
Carlos Campos Cívico, con NIF 77.377.685 G
Elena Campos Cívico, con NIF 77.644.197 S
Luis Campos Cívico, con NIF 78.026.241 Y
Irene Campos Cívico, con NIF 78.026.242 F
José María Campos Cívico, con NIF 78.160.029 A
Siendo la madre de estos siete últimos, María del Carmen Cívico de la Torre, con NIF 26.738.568 X
Obtener enlace
Facebook
X
Pinterest
Correo electrónico
Otras aplicaciones
CASTILLO DEL CASTRO, DE PEDRO MACHADO TRASTARABUELO DE LOS MACHADO DE JAÉN
Como se ha dicho, durante los siglos XII y XIV proliferó la construcción por la nobleza portuguesa de residencias señoriales fortificadas en zonas rurales, siguiendo un fenómeno que se venía produciendo desde el siglo XII por toda Europa desde el siglo XII.
En efecto, la construcción de estas torres señoriales fortificadas, inspiradas en las torres del homenaje, tuvo como principal objetivo la afirmación social y la demostración de prestigio y poder por parte de las familias nobles, no sólo ante las poblaciones rurales, sino sobre todo ante las familias de linajes más antiguas y ante el poder real. Tenían un uso residencial pero no de forma permanente, en todo caso funcionaban como elemento de control del territorio y siempre como punto del cobro de impuestos sobre los vasallos de su influencia.
Torres señoriales en el municipio de Amares
En el municipio de Amares encontramos varias de estas residencias señoriales en distinto estado de conservación, pertenecientes a las poderosas familias de los Machado, los Vasconcelos y los Dornelas. En puridad debieran ser incluidas aquí la Torre de Penegate, la de los Coimbra y la de Gomariz pues pertenecen al mismo entorno territorial medieval, pero al pertenecer al municipio de Vila Verde, las subiremos en un próximo post. De hecho, la de Penegate se construye por concesión de D. Dinis frente al poderío de los Vasconcelos
Torre dos Machados ou Torre do Castro
Esta Casa Fuerte fue construida a mediados del siglo XIV por la familia de los Machado con su torre almenada con matacanes y rodeada por un foso defensivo y murallas a modo de un castillo.
Entrada en la muralla que rodea la Torre de los Machado
Las primeras obras de remodelación las realizaría a comienzos del siglo XVI Manuel Machado Azevedo. Luego, a finales de ese siglo, se le adosó un edificio rectangular como ala residencial del conjunto. Otro de los Machado, Antonio Félix, realizó otra intervención de remodelación de la torre.
Los destrozos provocados por el terremoto de Lisboa y el abandono hicieron que entrara en progresivo estado de ruina. Fue a mediados del siglo XX cuando otro de los propietarios inició la reconstrucción de los edificios tal como podemos contemplarlo hoy en día.
Torre de los Machado o del Castro
La torre defensiva es cuadrangular, rematada por merlones y matacanes en los ángulos, y ventanas de balcón rectangulares. Se encuentra en la torre el escudo de armas de los Machado, decoración encordada y gárgolas zoomórficas; una representa un cocodrilo y otra un hombre defecando. En cuanto al edificio quinientista adosado su entrada está precedida de una escalera. En el salón el techo presenta pinturas realizadas en torno a 1596 por Manuel Arnao Leitão. El conjunto se encuentra rodeado por murallas y foso.
Quien me ha llevado a descubrir que aún pertenece este monumento a la familia Machado ha sido esta persona, cuyo testimonio reflejo aquí en castellano y en portugués. Más abajo, he añadido las torres de la familia VASCONCELOS, primos hermanos de los Machado.
Esta persona mantiene la tesis de que los Machado descienden del Rey Sancho I de Portugal.
Francisca Ribeiro / Fernando A. Machado de Oliveira
Francisca Ciertamente somos parientes, aunque no puedo decir hasta qué punto, pero en un análisis simple de la combinación de los apellidos MACHADO y RIBEIRO, puedo decir que somos parientes más cercanos a través de MACHADO que RIBEIRO, aunque el primer apellido MACHADO se casó con un triplete de la familia. El conde MONIO OSORES (hijo del conde OSÓRIO de CABREIRA y RIBEIRA), abuelo del primer RIBEIRO, Nuno Pais Ribeiro, hermano de una conocida dama en PORTUGAL llamada MARIA PAIS RIBEIRA, llamada RIBEIRINHA, una dama que tuvo 6 hijos del rey portugués D. Sancho I y 3 hijos de su esposo, pero hay que decir que solo se casó después de tener 6 hijos del rey Sancho,un rey que también se dice que es el padre del abuelo del segundo MACHADO, que probablemente hará todos los descendientes de MACHADO de este segundo rey de Portugal. Así que somos parientes, pero el grado puede ser entre 20 y 30 generaciones, es decir, primos entre 20 y 30 grados de parentesco, pero podría o podría ser más corto si hubiera la capacidad de establecer los árboles genealógicos completos de los 16 TRI-GRANDPARENTS y luego continuar , pero eso es prácticamente imposible, ya que los árboles de este tipo solo serán posibles en un grado muy limitado de personas, pero FRANCISCA si está interesado en obtener información para continuar su árbol de los antepasados de su bisabuelo FRANCISCO MACHADO RIBEIRO Le sugiero que visite un sitio web llamado TOMBO.PT, donde los distritos, condados y parroquias pueden obtener elementos de los registros en los libros parroquiales en algunos casos desde la segunda mitad del siglo XVI, pero con respecto a la parroquia de SANCHE hay registros de bautismos,matrimonio y muerte de 1689 a 1911, fecha en que los republicanos en PORTUGAL tras la implantación de la REPÚBLICA en 1910 (implantación realizada por un AXADO llamado ANTONIO DE AZEVEDO MACHADO SANTOS) crearon un REGISTRO PÚBLICO, el ARCHIVO NACIONAL DE IDENTIDAD que tiene todo el se registra después de 1911 y se puede obtener a través de una aplicación simple a los servicios de ARQUIVO, pero pagada. Entonces, quién sabe si a través de esta investigación antes de 1893 podría terminar en el árbol genealógico de los hombres MACHADO que existe en Internet entre aproximadamente 1200 cuando hubo el primero con el apellido MACHADO hasta el siglo XX o incluso el comienzo del XXI, aunque los privilegios y prerrogativas y las ventajas de los hombres del pasado terminaron parcialmente primero con la Revolución Liberal en los años 30 del siglo XIX y luego definitivamente ... con la implantación de la República en 1910, Entonces, si investigas a los antepasados de tu abuelo, puedes encontrar un árbol tan varonil de MACHADO y, para tu información, hace aproximadamente 1 mes, me fui a dormir a las instalaciones de CASTELO DO CASTRO en AMARES / PORTUGAL, un CASTILLO que se le dio al hombre PEDRO MACHADO por el rey AFONSO V en 1453 y todavía está en manos de la familia MACHADO, aunque hubo 2 descansos varoniles (2 generaciones de mujeres) hoy ya no tiene el apellido MACHADO pero siguen siendo los descendientes de PEDRO MACHADO, un hombre que murió en combate en TANGER en MARRUECOS en el norte de África,cuando con otros guerreros escaló la muralla de la ciudad marroquí que cayó en manos de los portugueses y que estuvo en su mano durante unos 200 años hasta que se ofreció a los británicos como fuente de bodas para la princesa portuguesa CATARINA DE BRAGANÇA, que se convirtió en la esposa del rey CARLOS II INGLATERRA, la mujer que introdujo el hábito de beber té a las cinco en INGLATERRA, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en este sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los británicos ocupen otras partes de la INDIA y la hayan transformado en una colonia BRITÁNICA, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos.la mujer que introdujo a INGLATERRA el hábito de beber té a las cinco en punto, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en ese sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los ingleses ocuparan otras partes de la INDIA y han transformado a la INDIA en una colonia británica, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la India hasta después de que se independizaron de los británicos.la mujer que introdujo a INGLATERRA el hábito de beber té a las cinco en punto, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en ese sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los ingleses ocuparan otras partes de la INDIA y han transformado a la INDIA en una colonia británica, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la India hasta después de que se independizaron de los británicos.a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos.a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos. Bueno por hoy lo es todo. Saludos / Fernando A. Machado de Oliveira
Francisca Ribeiro / Fernando A. Machado de Oliveira
Francisca Somos de certeza parentes embora eu não possa dizer em que grau , mas numa simples análise da combinação dos sobrenomes MACHADO e RIBEIRO posso dizer que somos parentes mais próximos através do MACHADO do que do RIBEIRO embora o primeiro de sobrenome MACHADO tenham casado com uma trineta do Conde MONIO OSORES ( filho do Conde OSÓRIO de CABREIRA e RIBEIRA ) que foi o progenitor avô do primeiro RIBEIRO , o Nuno Pais Ribeiro , que foi irmão de uma senhora muito conhecida em PORTUGAL chamada MARIA PAIS RIBEIRA , por alcunha a RIBEIRINHA , uma senhora que teve 6 filhos do rei português D. Sancho I , e 3 filhos do marido, mas diga-se em abono da senhora que ela só casou depois de ter os 6 filhos do rei Sancho, um rei que também dizem ser pai do avô do segundo MACHADO que tornará provavelmente todos os MACHADO também descendentes deste 2o Rei de Portugal. Portanto somos parentes mas o grau poderá situar-se entre as 20 e as 30 gerações ou seja primos entre 20 e 30 graus de parentesco, mas poderá ou poderia ser mais curto se houvesse capacidade de estabelecer as árvores genealógicas completas dos 16 TRISAVÓS e depois continuar, mas isso é praticamente impossível , pois as árvores desse gênero só num grau muito limitado de pessoas será possível conseguir, mas FRANCISCA se tens interesse em obter informações para continuares a tua árvore dos antepassados do teu bisavô FRANCISCO MACHADO RIBEIRO sugiro que vás a um site chamado TOMBO.PT onde por Distritos, Concelhos e Freguesia se podem obter elementos dos registos nos livros paroquiais nalguns casos desde a 2a metade do século XVI , mas que no que respeita ah freguesia de SANCHE tem lá registos de batizado, casamento e óbito desde 1689 até 1911 data em que os Republicanos em PORTUGAL no seguimento da implantação da REPÚBLICA em 1910 ( implantação feita por um MACHADO chamado ANTONIO DE AZEVEDO MACHADO SANTOS ) criaram um REGISTO PUBLICO , o ARQUIVO NACIONAL de IDENTIDADE que dispõe de todos os registos depois de 1911 e que podem ser obtidos através de um simples requerimento aos serviços do ARQUIVO ,, mas pago. Assim quem sabe se através dessa pesquisa anterior a 1893 possa ir desembocar na árvore genealógica dos varões MACHADO que existe na internet entre cerca de 1200 em que houve o primeiro com sobrenome MACHADO até ao século XX ou mesmo início do XXI , embora os previlegios e prerrogativas e vantagens dos varões do passado tenham terminado parcialmente primeiro com a Revolução Liberal nos anos 30 do século XIX e depois em definitivo …. com implantação da República em 1910, mas eu por acaso disponho da árvore completa dos varões MACHADO mas também dos nomes e das árvores genealógicas das mulheres de todos os varões MACHADO desde cerca de 1100 até 1500 que é o período em que a minha árvore genealógica pessoal ( e dos meus cerca de 200 a 400 de meus irmãos e primos de entre 2 a 4 grau que ainda somos vivos neste momento é que está disponível na internet ) encaixa na árvore genealógica dos varões MACHADO que já descrevi no outro texto acima. Assim se fizeres a pesquisa dos antepassados do teu avô poderás vir a encontrar a tal árvore varonil dos MACHADO e para tua informação há cerca de 1 mês fui dormir a instalações pertencentes ao CASTELO DO CASTRO em AMARES / PORTUGAL , um CASTELO que foi entregue ao varão PEDRO MACHADO pelo rei AFONSO V em 1453 e ainda está na mão da família MACHADO, embora por ter havido 2 quebras de varonil ( 2 gerações de mulheres ) hoje já não tem sobrenome MACHADO mas são ainda os descendentes do PEDRO MACHADO , um homem que morreu em combate em TANGER em MARROCOS no Norte de África, quando com outros guerreiros escalava a muralha da cidade marroquina que caiu na posse dos portugueses e que esteve na sua mão por cerca de 200 anos até que foi oferecida aos Ingleses como fonte de casamento da princesa portuguesa CATARINA DE BRAGANÇA que se tornou a mulher do rei CARLOS II INGLATERRA , a mulher que introduziu em INGLATERRA o hábito de tomar o chá das cinco, mas os ingleses em menos de 20 anos perderam a posse de TANGER, e nesse site também foi o pequeno Estado Português de BOMBAIN na ÍNDIA que mais tarde serviu para os ingleses ocuparem outras partes da INDIA e terem transformado a INDIA numa colônia BRITÂNICA, exceptuando os pequenos Estados que os portugueses mantiveram na ÍNDIA até depois deles se terem tornado independentes dos Ingleses. Bom por hoje é tudo. Saudações / Fernando A. Machado de Oliveira
Ruínas da torre e honra de Vasconcelos
La torre y hacienda de los Vasconcelos es uno de los ejemplos más completos del modelo medieval de residencia señorial fortificada compuesto por torre, anexo y capilla. Las ruinas actualmente existentes, constituyen los vestigios de uno de los raros paços de origen románico en Portugal.
Se cree que la torre fue edificada a mediados del siglo XIII, por los hermanos Pêro y Rodrigo Anes de Vasconcelos, que fueron los fundadores del linaje de Vasconcelos. Su configuración general, como ha llegado hasta nosotros, debe situarse en la segunda mitad del siglo XIII, o inicios del siguiente, momento en que la familia Vasconcelos poseía poder suficiente para desafiar la autoridad real. El poderío de los Vasconcelos se mantuvo durante los reinados de D. Sancho II y D. Alfonso III. Con D. Dinis, el monarca procedió a una contraofensiva para reforzar el poder real, prohibiendo la construcción de torres señoriales
Varias imágenes de las ruinas de la Torre de Vasconcelos
La torre se levanta sobre un afloramiento rocoso y es la parte más antigua del conjunto, con planta cuadrangular de más de 6 metros de lado. Originalmente, tendría al menos dos pisos más, pero el actual estado de ruina revela solamente la estructura de la planta baja, cuyo acceso se hacía por puerta de arco de vuelta perfecta orientada al levante.
En época posterior, em los inicios del siglo XIV, se adhiere un segundo cuerpo residencial a la cara poniente de la torre, con una planta rectangular de alrededor de 15 metros. Esta parte del conjunto, que también está muy destruida, tendría probablemente un segundo piso
A unos 50 metros del conjunto se construyó la Capilla de Santa Lucía, templo privado de la familia cuya actual figura resulta de una reforma emprendida en los siglos XVII-XVIII. Su origen es, sin embargo, igualmente medieval, como lo atestigua la inscripción sobre el portal principal y la imagen tardo-gótica de Santa Lucía que habría sustituido a otra, consagrada a Nuestra Señora con el Niño.
La ruina del conjunto se inició en el siglo XVI. En 1638, una información documental certifica que la torre se elevaba 5 metros más que la actual. Pero los últimos siglos fueron ya de un proceso sostenido de abandono y ruina.
Torre de Dornelas ou Torre de Outeiro
Panorámica Torre de Dornelas
La torre de Dornelas, también conocida como Quinta de Outeiro se construyó probablemente en la segunda mitad del siglo XIII por orden de João Fernandes, el Franco, que había recibido la Honra de Dornelas como dote de su casamiento con una de las hijas de los Vasconcelos. La hacienda dio apodo a esta familiar
Entre 1672 y 1682 se edificaron un conjunto de edificios alrededor de la torre por sus propietarios de entonces.
La Torre de Dornelas en sí tiene planta cuadrada con espacio interior de 5×5 m. y fachadas en cantería de granito con tres pisos. No se conserva cobertura. Es curioso que la puerta de entrada, en arco completo, se oriente hacia el campo y no hacia la parte principal de la finca. Esta se sitúa en el primer piso y se accedía por escalera de madera que podía ser retirada en caso de peligro. Sobre la puerta de acceso, orientados hacia el exterior, existen cuatro pequeñas ménsulas que soportarían una estructura de madera ya perdida.
Las semejanzas con la Torre de Vasconcelos, de la que parece contemporánea, lleva a pensar que el mismo maestro albañil estuvo involucrado en ambas construcciones.
Torre de Penegate
La edificación de la torre de Penegate en la freguesía de San Miguel de Carreras, fue construida en 1322 por autorización expresa del rey D. Dinnis a su Alguacil Mayor Mem Rodrigues Erguer (según todos los autores, este solar perteneció a los Machados desde su origen). Su construcción responde al enfrentamiento del monarca con las familias nobles que adquirían cada vez mayor poder. Así que se erige, por tanto, debido a condicionamientos totalmente distintos de los que presidieron la construcción de otras torres similares y, por eso encontramos en su diseño principalmente preocupaciones defensivas más que residenciales.
Por eso, al contrario de los demás ejemplos que hemos visitado tanto en Amares como en Vila Verde, no se implanta en una zona agrícola, de valle, en cotas bajas, sino en lo alto de un afloramiento granítico marcado por acentuados desniveles.
Torre de Penegate
La puerta de entrada se sitúa a unos metros del suelo, apreciándose las dos ranuras cuadrangulares que servían para apoyar la escalera de madera que se podía retirar en caso de peligro. Por otro lado, en la fachada puesta a la de la entrada, que miraba al único camino de acceso a la cima del monte, se incluyó un balcón con matacanes para el tiro vertical.
La existencia en el último piso, de tres ventanas anchas y del balcón provisto de matacanes lleva a pensar que ese sería el piso concebido por Mem Rodrigues para residencia, ya que era el más iluminado y ventilado y, por su altura, en que ofrecía mejores condiciones de seguridad.
En lo alto de la torre, coronada por adarve, se encuentran merlones punzantes y, sobre la puerta de entrada, algo descentrados en relación a ésta, se encuentran dos ménsulas sobre la que se podría haber apoyado una estructura de madera. Se desconoce si la torre tenía anexos.
Entre el segundo cuarto del siglo XVIII y el primer cuarto del siglo XX, la torre permaneció abandonada. habrá conocido un período de abandono continuado. Luego entre 1939 y 1980 hubo obras de reparaciones por los propietarios y ocupaciones esporádicas. Desde entonces se abandonó. En 2013 fue declarada Monumento de Interés Público.
Torre de Penegate
Propiedades de los Machado en el norte de Portugal:
Francisca Ribeiro / Fernando A. Machado de Oliveira
Francisca
Ciertamente somos parientes, aunque no puedo decir hasta qué punto, pero en un análisis simple de la combinación de los apellidos MACHADO y RIBEIRO, puedo decir que somos parientes más cercanos a través de MACHADO que RIBEIRO, aunque el primer apellido MACHADO se casó con un triplete de la familia. El conde MONIO OSORES (hijo del conde OSÓRIO de CABREIRA y RIBEIRA), abuelo del primer RIBEIRO, Nuno Pais Ribeiro, hermano de una conocida dama en PORTUGAL llamada MARIA PAIS RIBEIRA, llamada RIBEIRINHA, una dama que tuvo 6 hijos del rey portugués D. Sancho I y 3 hijos de su esposo, pero hay que decir que solo se casó después de tener 6 hijos del rey Sancho,un rey que también se dice que es el padre del abuelo del segundo MACHADO, que probablemente hará todos los descendientes de MACHADO de este segundo rey de Portugal.
Así que somos parientes, pero el grado puede ser entre 20 y 30 generaciones, es decir, primos entre 20 y 30 grados de parentesco, pero podría o podría ser más corto si hubiera la capacidad de establecer los árboles genealógicos completos de los 16 TRI-GRANDPARENTS y luego continuar , pero eso es prácticamente imposible, ya que los árboles de este tipo solo serán posibles en un grado muy limitado de personas, pero FRANCISCA si está interesado en obtener información para continuar su árbol de los antepasados de su bisabuelo FRANCISCO MACHADO RIBEIRO Le sugiero que visite un sitio web llamado TOMBO.PT, donde los distritos, condados y parroquias pueden obtener elementos de los registros en los libros parroquiales en algunos casos desde la segunda mitad del siglo XVI, pero con respecto a la parroquia de SANCHE hay registros de bautismos,matrimonio y muerte de 1689 a 1911, fecha en que los republicanos en PORTUGAL tras la implantación de la REPÚBLICA en 1910 (implantación realizada por un AXADO llamado ANTONIO DE AZEVEDO MACHADO SANTOS) crearon un REGISTRO PÚBLICO, el ARCHIVO NACIONAL DE IDENTIDAD que tiene todo el se registra después de 1911 y se puede obtener a través de una aplicación simple a los servicios de ARQUIVO, pero pagada.
Entonces, quién sabe si a través de esta investigación antes de 1893 podría terminar en el árbol genealógico de los hombres MACHADO que existe en Internet entre aproximadamente 1200 cuando hubo el primero con el apellido MACHADO hasta el siglo XX o incluso el comienzo del XXI, aunque los privilegios y prerrogativas y las ventajas de los hombres del pasado terminaron parcialmente primero con la Revolución Liberal en los años 30 del siglo XIX y luego definitivamente ... con la implantación de la República en 1910,
Entonces, si investigas a los antepasados de tu abuelo, puedes encontrar un árbol tan varonil de MACHADO y, para tu información, hace aproximadamente 1 mes, me fui a dormir a las instalaciones de CASTELO DO CASTRO en AMARES / PORTUGAL, un CASTILLO que se le dio al hombre PEDRO MACHADO por el rey AFONSO V en 1453 y todavía está en manos de la familia MACHADO, aunque hubo 2 descansos varoniles (2 generaciones de mujeres) hoy ya no tiene el apellido MACHADO pero siguen siendo los descendientes de PEDRO MACHADO, un hombre que murió en combate en TANGER en MARRUECOS en el norte de África,cuando con otros guerreros escaló la muralla de la ciudad marroquí que cayó en manos de los portugueses y que estuvo en su mano durante unos 200 años hasta que se ofreció a los británicos como fuente de bodas para la princesa portuguesa CATARINA DE BRAGANÇA, que se convirtió en la esposa del rey CARLOS II INGLATERRA, la mujer que introdujo el hábito de beber té a las cinco en INGLATERRA, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en este sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los británicos ocupen otras partes de la INDIA y la hayan transformado en una colonia BRITÁNICA, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos.la mujer que introdujo a INGLATERRA el hábito de beber té a las cinco en punto, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en ese sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los ingleses ocuparan otras partes de la INDIA y han transformado a la INDIA en una colonia británica, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la India hasta después de que se independizaron de los británicos.la mujer que introdujo a INGLATERRA el hábito de beber té a las cinco en punto, pero los ingleses en menos de 20 años perdieron la posesión de TANGER, y en ese sitio también fue el pequeño estado portugués de BOMBAIN en la India que más tarde sirvió para que los ingleses ocuparan otras partes de la INDIA y han transformado a la INDIA en una colonia británica, a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la India hasta después de que se independizaron de los británicos.a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos.a excepción de los pequeños estados que los portugueses mantuvieron en la INDIA hasta que se independizaron de los británicos.
Bueno por hoy lo es todo.
Saludos / Fernando A. Machado de Oliveira